د. سعيد الملاح يطلعنا على دراسة للباحثة الفرنسية Sylvette Larzul سيلفيت لارزول، أستاذة الأدب العربي بجامعة السوربون، بعنوان: "ترجمة ما لا يُترجَم، أوائل الترجمات الفرنسية للقرآن الكريم بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر"
يعد تفسير المستشرقين للقرآن ظاهرة جديدة وقليلة، فهو يعتمد مناهج البحث المتبعة في تفسير الكتاب المقدس، ويعتمد منهجية العلوم الإنسانية
