ترجمات

يركز هذا القسم على ترجمة بعض المقالات العلمية بهدف إثراء القارئ العربي في قضايا الصحة والتعليم والتنمية.

Feature image
04/07/2019

قراءة في كتاب “العرب: 3000 عام من تاريخ الشعوب والقبائل والإمبراطوريات” للباحث تيم ماكنتوش سميث

Feature image
26/06/2019

معلم مادة الرياضيات صمم تجربة تعليمية تستخدم "مكعبات روبيك".

Feature image
23/06/2019

عندما يذكر اسم ألبرت اينشتاين فنحن نتحدث عن العبقرية، فإنجازاته العلمية ومساهماته البارزة في العلوم معروفة للجميع رغم عدم إلمامنا بتفاصيل تخصصه الدقيق في الفيزياء. لذلك من المهم أن نستمع لأفكاره الشخصية حول عدد من القضايا العامة، ومن الطبيعي أن يكون لرجل بهذا الذكاء الخارق مخاوف وآراء معينة حول كيفية التعامل مع التحديات الجمة التي

Feature image
12/06/2019

سأل أحد أولياء الأمور : ابنتي تلميذة في مدرسة ابتدائية في هونغ كونغ ولديها مشاكل في تذكر المعلومات والمهارات بعد تعلمها خاصة دروس الرياضيات، أشعر بالقلق من ضعف مهاراتها الأكاديمية خلال العطلة الصيفية الطويلة، ماذا أفعل ؟ تجيب المعلمة جولي ماكاير من هونغ كونغ : غالبا ما يخشى أولياء الأمور من تراجع مستوى أبنائهم الأكاديمي

Feature image
29/05/2019

يكسر أحمد توفيق صيامه في رمضان متبعا سنة أسلافه المسلمين بأكل التمر عند سماعه آذان صلاة المغرب على امتداد نهر النيل. التفت أحمد إلى الأطباق المتكدسة أمامه، تذوق قليلا من حساء العدس ثم أخذ لقيمات من طبق السلطة الخضراء المغموسة بالخبز، ثم ذهب ليدخن سيجارة بعد 20 دقيقة فقط من غروب الشمس تاركا خلفه نصف

Feature image
20/05/2019

ذهبت السيدة ايفلين إلى الحج وعمرها 65 عاما وسجلت سبقا كأول امرأة بريطانية تؤدي مناسك الحج.

Feature image
09/05/2019

يصعب تخيل ذهاب شخص ما إلى عمله بلا طعام أو شراب من الفجر وحتى غروب الشمس ، فما بالك إذا كان محور العمل يدور حول الطعام ؟ هذا هو التحدي الذي يواجهه أحمد عباس في كل عام خلال شهر رمضان ، فمن المتوقع أن يشعر المهاجر العراقي البالغ من العمر 35 عاما ، صاحب مخبز

Feature image
05/05/2019

في مرحلة قادمة سيتكون إدراك بأن الفروق الثقافية بين المسلمين والمجتمعات المحلية في الغرب ضيقة، و شهر رمضان أكبر مثال على ذلك.

Feature image
16/04/2019

يتخوف كاليمولا قاسمي المعلم بالمدرسة الإسلامية بالعاصمة الهندية دلهي من فكرة إعادة انتخاب رئيس الوزراء نارندرا مودي وحزبه الهندوسي القومي الهندي باراتيا جاناتا. وقال السيد قاسمي قبل توجه الهنود إلى صناديق الاقتراع الخميس المقبل “هناك كثير من التوتر، بعد أن جاء هذا الحزب إلى السلطة ، المعاناة لم تقتصر على المسلمين فقط، بل كل الأقليات

Feature image
11/04/2019

عندما بدأ العالم في إصلاح النظام المالي مرة أخرى بعد الأزمة الائتمانية، كان هناك اتفاق على شيء واحد: تراكم الديون تسببت في الأزمة ، وبالتالي يجب أن يكون هناك تراجع كبير في الرفع المالي ولكن ذلك لم يكتب له النجاح. عرف الجميع أن الرافعة المالية (1)  كانت مرتفعة للغاية. في عام 2007 ، مع إفلاس