The following is summarized from discussion on the hadith (leaving that which is of no concern to him) from the highly recommended commentary on the Forty Hadeeth An-Nawawi.
The Qur’an addresses this issue by emphasizing each individual’s responsibility for their own deeds including the speech as every word counts